<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>UE &#8211; CSK &#8211; Centrum Obsługi Transportu</title>
	<atom:link href="https://csk.pl/tag/ue/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://csk.pl</link>
	<description>CSK - Centrum Obsługi Transportu</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Feb 2021 23:38:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://csk.pl/wp-content/uploads/2020/10/cropped-Logo-PNG-32x32.png</url>
	<title>UE &#8211; CSK &#8211; Centrum Obsługi Transportu</title>
	<link>https://csk.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>UE Transport w pandemii &#8211; aktualizacja 13.02</title>
		<link>https://csk.pl/ue-transport-w-pandemii-aktualizacja-13-02/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sebastian Paluch]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2021 23:37:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[covid]]></category>
		<category><![CDATA[Ograniczenia]]></category>
		<category><![CDATA[UE]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csk.pl/?p=4175</guid>

					<description><![CDATA[Unia Europejska &#8211; W UE w większości krajów wymaga się posiadania przez kierowcę certyfikatu potwierdzającego podróż w celach zawodowych &#8211; Aneks 3. Zaleca się jego posiadanie przez cały czas pracy w każdym kraju UE. Ten dokument potwierdza, że dana osoba jest w drodze do pracy w zakresie transportu międzynarodowego. Dokument można znaleźć tutaj w kilku [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Unia Europejska</strong> &#8211; W UE w większości krajów wymaga się posiadania przez kierowcę certyfikatu potwierdzającego podróż w celach zawodowych &#8211; Aneks 3. Zaleca się jego posiadanie przez cały czas pracy w każdym kraju UE. Ten dokument potwierdza, że dana osoba jest w drodze do pracy w zakresie transportu międzynarodowego. Dokument można znaleźć tutaj w kilku językach europejskich: <a href="https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/certificate-for-international-transport-worker.zip">https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/certificate-for-international-transport-worker.zip</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Szwajcaria</strong> &#8211; Od poniedziałku 8.02.2021 kierowcy muszą zgłaszać każdy wjazd na terytorium Szwajcarii. Rejestracji dokonuje się online za pośrednictwem tej strony: <a href="https://swissplf.admin.ch/">https://swissplf.admin.ch/</a> Kierowcy ciężarówek są zwolnieni z obowiązku okazywania testu na Covid i obowiązku kwarantanny. Szczegółowe informacje w tym miejscu: <a href="https://swissplf.admin.ch/">https://swissplf.admin.ch/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Austria </strong>– Osoby wjeżdżające do Austrii zobowiązani są od 10.02 do wysyłki zgłoszenia lokalizacyjnego. Obowiązek ten NIE MA ZASTOSOWANIA do kierowców wykonujących przewóz towarów lub pasażerów. Jednakże kierowcy przekraczający granicę bez ciężarówki muszą dodatkowo do zgłoszenia lokalizacyjnego okazać negatywny wynik testu nie starszy niż 48h. Formularz lokalizacyjny online można wypełnić w języku angielskim <a href="https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&amp;pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9&amp;lang=en">https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&amp;pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9&amp;lang=en</a>  i niemieckim <a href="https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&amp;pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9">https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&amp;pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9</a> . Kierowcy powinni również posiadać certyfikat europejski Annex 3: <a href="https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&amp;pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9">https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&amp;pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9</a> .</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Belgia</strong> &#8211; Kierowcy w sektorze transportu od dnia 13 lutego 2021 r. są zwolnieni ze stosowania „Deklaracji Honorowej” podczas wykonywania swoich obowiązków. Zamiast „Deklaracji Honorowej” należy okazać do kontroli dokumenty przewozowe (takie jak np. CMR). Belgijski „Formularz lokalizatora pasażerów” <a href="https://travel.info-coronavirus.be/nl/public-health-passenger-locator-form">https://travel.info-coronavirus.be/nl/public-health-passenger-locator-form</a> dotyczy także kierowców ciężarówek ALE TYLKO W PRZYPADKU, gdy kierowca przebywa na terytorium Belgii dłużej niż 48 godzin. Zatem kierowca nie musi wypełniać formularza, jeśli pobyt w Belgii jest krótszy niż 48 godzin.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Niemcy </strong>&#8211; Kierowcy ciężarówek, którzy byli w &#8222; obszarze z występowaniem mutacji wirusa &#8221; (Czechy, Słowaca, Austria – Tyrol, Wielka Brytania, Irlandia, RPA, Brazylia i Portugalia) w ciągu ostatnich 10 dni i chcą wjechać do Niemiec, muszą zarejestrować się (online) i przedstawić negatywny test koronowy nie starszy niż 48 godzin .</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Francja</strong> &#8211; Francuskie ministerstwo stworzyło stronę informacyjną specjalnie dla transportu <a href="https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Deplacement-des-transporteurs-routiers-internationaux">https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Deplacement-des-transporteurs-routiers-internationaux</a> skąd można pobrać wszystkie wymagane dokumenty. Kierowcy podróżujący z Wielkiej Brytanii i Irlandii objęci są obowiązkiem wykonania testu na Covid.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Łotwa </strong>&#8211; Rząd Łotwy przedstawił listę dodatkowych dokumentów wymaganych od pracowników obsługi ładunków i pasażerów. Wymagane dokumenty to prawo jazdy, karta kierowcy do tachografu cyfrowego oraz certyfikat europejski Annex 3 (wydany i wypełniony przez pracodawcę). Ponadto pracownicy transportu muszą wypełnić kwestionariusz na stronie internetowej Covidpass https://covidpass.lv/ przed przybyciem na Łotwę. Negatywny wynik testu na COVID-19 nie jest wymagany.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Hiszpania &#8211;</strong> W hiszpańskich regionach Navarra i Aragón każdy kierowca ma obowiązek mieć przy sobie formularz lokalizacyjny. W regionie Nawarry jest to ten dokument <a href="https://wiki.unece.org/display/CTRBSBC/Spain?preview=/101548518/113344787/certificate-for-navarra.doc">https://wiki.unece.org/display/CTRBSBC/Spain?preview=/101548518/113344787/certificate-for-navarra.doc</a> , a w Aragonii ten dokument <a href="https://wiki.unece.org/download/attachments/101548518/certificate-for-aragon.docx?version=1&amp;modificationDate=1603444721056&amp;api=v2">https://wiki.unece.org/download/attachments/101548518/certificate-for-aragon.docx?version=1&amp;modificationDate=1603444721056&amp;api=v2</a> . Dotyczy to tylko sytuacji, gdy kierowca musi opuszcza swój pojazd (idzie na zakupy, urzędu, do lekarza itp.). Jeżeli kierowca przejeżdża tranzytem przez regiony Nawarry i Aragonii lub udaje się wyłącznie do miejsca, gdzie towary są ładowane i / lub rozładowywane, świadectwa nie są wymagane. W hiszpańskim regionie La Rioja istnieje obowiązek posiadania tego dokumentu przez cały czas.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Włochy</strong> &#8211; Kierowcy z zagranicy wjeżdżający do Włoch muszą wypełnić to oświadczenie własne <a href="https://www.comune.salicesalentino.le.it/documents/34163/0/Autocertificazione-covid-Dicembre-2020-1.pdf/1db178df-64cd-6487-cd17-561e546d5cbc?t=1608797826456">https://www.comune.salicesalentino.le.it/documents/34163/0/Autocertificazione-covid-Dicembre-2020-1.pdf/1db178df-64cd-6487-cd17-561e546d5cbc?t=1608797826456</a> . Kwarantanna lub test COVID nie są obowiązkowe. Kierowca musi wysłać formularz na adres odpowiedniej jednostki opieki zdrowotnej GGD w zależności od  regionu wjazdu. Listę adresów GGD we Włoszech, pod które kierowca może przesłać kopię formularza, można znaleźć tutaj : <a href="https://www.hk24.de/blueprint/servlet/resource/blob/4771168/1dcba8f6b8c782ee5bc95d291dfab51a/asl-contact-points-data.pdf">https://www.hk24.de/blueprint/servlet/resource/blob/4771168/1dcba8f6b8c782ee5bc95d291dfab51a/asl-contact-points-data.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Portugalia</strong> &#8211; Kierowcy ciężarówek muszą posiadać certyfikat pracodawcy do wykonywania transportu w Portugalii &#8211; Annex 3. Część przejść granicznych jest zamknięta do odwołania. W chwili obecnej nie ma dostępnej listy przejść granicznych, które pozostaną otwarte dla transportu międzynarodowego.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Wielka Brytania</strong> &#8211; Kierowcy ciężarówek przybywający do Kent z dowodem negatywnego wyniku testu Covid i ważnym KAP (zezwolenie na wjazd do KENT) są teraz wysyłani do portu lub terminalu Eurotunnel. O KAP można ubiegać się online, korzystając z tego linku <a href="https://www.gov.uk/check-hgv-border">https://www.gov.uk/check-hgv-border</a> . To oświadczenie  <a href="https://forms.transportinnood.nl/wp-content/uploads/2021/01/travel-cerificate.pdf">https://forms.transportinnood.nl/wp-content/uploads/2021/01/travel-cerificate.pdf</a>  jest także wymagane w przypadku korzystania przeprawy kolejowej z Anglii do Francji.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Holandia &#8211;</strong> Godzina policyjna została przedłużona do dnia 2 marca. W przypadku transportu międzynarodowego list przewozowy CMR jest dokumentem  uprawniającym do wykonywania czynności zawodowych w czasie godziny policyjnej. Formularze <a href="https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/avondklok/formulieren-avondklok">https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/avondklok/formulieren-avondklok</a>  są nadal wymagane w przypadku pracowników, którzy odbywają podróż do domu do pracy w Holandii w czasie godziny policyjnej (bez ciężarówki). Formularze są również wymagane w przypadku transportu krajowego (kabotaż).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Norwegia</strong> &#8211; Osoby wjeżdżające do Norwegii muszą podać swoje dane osobowe, kontaktowe, miejsce kwarantanny i nazwę pracodawcy. Obejmuje to TAKŻE kierowców zawodowych. Kierowcy nocujący w kabinie  pojazdu również muszą się zarejestrować – wówczas wystarczy wpisać kod pocztowy lokalizacji pojazdu. Więcej informacji można znaleźć tutaj <a href="https://www.regjeringen.no/en/aktuelt/government-introduced-registration-requirement-for-all-people-entering-norway/id2815594/">https://www.regjeringen.no/en/aktuelt/government-introduced-registration-requirement-for-all-people-entering-norway/id2815594/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Czechy</strong> &#8211; Zagraniczni kierowcy ciężarówek muszą mieć przy sobie w Republice Czeskiej szereg dokumentów: umowa o pracę, świadectwo kwalifikacji z kodem 95 (lub ważne prawo jazdy z kodem) oraz dokument potwierdzający ich status kierowcy międzynarodowego: <a href="https://www.iru.org/apps/cms-filesystem-action?file=/flashinfo/irtw%20form%20CZ%20EN.pdf">https://www.iru.org/apps/cms-filesystem-action?file=/flashinfo/irtw%20form%20CZ%20EN.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Grecja</strong> &#8211; Elektroniczny formularz lokalizatora pasażerów (kody PLF i QR) jest obowiązkowy dla wszystkich wjeżdżających do Grecji. Formularze można wypełnić tutaj <a href="https://travel.gov.gr/">https://travel.gov.gr/</a></p>
<p>Źródło: https://forms.transportinnood.nl/</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nieistotny interes PL w Parlamencie Europejskim</title>
		<link>https://csk.pl/nieistotny-interes-polski-w-glosowaniu-nad-pakietem-mobilnosci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sebastian Paluch]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2020 12:39:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Komisja Europejska]]></category>
		<category><![CDATA[pakiet mobilności]]></category>
		<category><![CDATA[Tachografy]]></category>
		<category><![CDATA[UE]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csk.pl/?p=3607</guid>

					<description><![CDATA[Tak jak się spodziewaliśmy, po ogłoszonych w czwartek 9 lipca wynikach głosowania nad Pakietem Mobilności wszystko jest jasne &#8211; nie uwzględniono ŻADNYCH poprawek zgłaszanych przez grupę ponad 100 europarlamentarzystów (głównie z krajów środkowej i wschodniej Europy). Na nic także zdał się wniosek o odroczenie procedowania nad Pakietem Mobilności, złożony przez grupę państw: Polska, Bułgaria, Cypr, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Tak jak się spodziewaliśmy, po ogłoszonych w czwartek 9 lipca wynikach głosowania nad Pakietem Mobilności wszystko jest jasne &#8211; nie uwzględniono ŻADNYCH poprawek zgłaszanych przez grupę ponad 100 europarlamentarzystów (głównie z krajów środkowej i wschodniej Europy). Na nic także zdał się wniosek o odroczenie procedowania nad Pakietem Mobilności, złożony przez grupę państw: Polska, Bułgaria, Cypr, Węgry, Malta, Łotwa, Litwa, Rumunia i Belgia. Pakiet przeszedł w formie &#8222;przepychanej&#8221; przez Niemcy i Francję &#8211; w ostateczności wszystkie przepisy pakietowe, czyli związane przede wszystkim z czasem pracy, tachografami, kabotażem i delegowaniem wejdą w życie (zmiany czasu pracy najszybciej, tachografy nowej generacji najpóźniej).</p>
<p style="text-align: justify;">Ciekawostka na sam początek &#8211; jak wspominałem w poprzednich artykułach, na zmianach przepisów skorzystają głównie producenci tachografów i cały biznes &#8222;okołotachografowy&#8221;. Chociaż Parlament Europejski nie zdążył nawet opublikować nowych przepisów w dzienniku urzędowym, Continental (VDO) już poinformował o prowadzeniu prac nad tachografem nowej generacji (bez przepisów technicznych, które dopiero mają być opublikowane!). Główna zmiana będzie dotyczyła automatycznej rejestracji przejść granicznych, miejsc załadunku / rozładunku itp. Idiotyzm tej sytuacji polega na tym, że tachografy inteligentne montowane w chwili obecnej do pojazdów ciężarowych będą musiały być wymienione za 4 lata na nowe tachografy inteligentne II generacji. Ktoś by mógł powiedzieć: dlaczego tachografów I generacji nie można po prostu zaktualizować do nowych przepisów, jak to się czyni z milionami innych elektronicznych sprzętów na całym świecie. Dlaczego można zaktualizować telefon, telewizor, drukarkę a nawet lodówkę z dostępem do internetu, a tachografu zaktualizować się nie da (tachograf inteligentny II generacji bowiem nie będzie się różnił niczym innym jak tylko oprogramowaniem). Zdaniem Komisji Europejskiej wyrzucenie na śmietnik co najmniej 6 milionów tachografów jest rozsądne i uzasadnione, a przede wszystkim EKOLOGICZNE. Tak! około 5 milionów kg niepotrzebnego złomu, plastików, mikroprocesorów trzeba będzie poddać recyklingowi, bo trzeba dać zarobić producentom tachografów. Czy ta interpretacja jest zbyt daleko idąca? A może cały ten system wymiany tachografów jest rozsądny i koszty, ekologia i logistyka to są sprawy drugorzędne? Daję do przemyślenia&#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
